Decemberben lesz két éve, hogy a Thália Színházban színre vittük Georges Feydeau leghíresebb darabját, a Bolha a fülbe című bohózatot, Kelemen József rendezésében. Az előadásba – Rugby szerepébe – október 20-tól új színész áll be…
„Rugby egy meglehetősen felajzott angol fickó, aki egy jó hírű műintézetben – a Hotel Numerában – várja a megrendelt hölgyet. A kisasszony késik; az angol érdeklődik a tulajnál. A motel vezetője, abból az egyszerű tényből következően, hogy francia, gyűlöli az angolokat, ráadásul a két férfi nem érti egymás nyelvét, így kölcsönösen elbeszélnek egymás mellett. Rugby viszont nem ismeri a kéjhölgyet, ezért minden odatévedő nőbe belelátja alkalmi partnerét, és
megpróbálja a szobájába berángatni. Ebből számos komikus helyzet adódik” – mondja a karakterről a darab rendezője.
EGY ÖSSZESZOKOTT CSAPATBA BEÁLLNI SOSEM KÖNNYŰ
„Egy régen repertoáron lévő darab esetében, az újonnan beálló színésznek át kell vennie azt a koreográfiát, amit az elődje csinált. Tulajdonképpen le kell másolnia a jelenetet. Ebben az erős
szerkezeti kötöttségben kell megtalálnia a saját karakterét, egyéni hangját. Márknak egy jól működő zeneműbe kell bejátszania a saját szólamát…”
A HOTEL NUMERÁBA CSAK RENDES HÁZASEMBEREK JÁRNAK
Állítólag mindenkinek létezik egy hasonmása a világon. És Chandebise igazgató hiába korrekt úriember, ha belőle is kettő van. A felesége gyanút fog, és tőrbe csalja. Chandebise gyanút fog, és
a legjobb barátját küldi maga helyett. A barát pedig titokban a feleség reménybeli szeretője. Egymás karjába is zuhannának a kétes hírű Hotel Numerában, de a váratlan randevú rémálommá
változik…
A Hotel Numera az a hely, ahová csak rendes házasemberek járnak, csak hát nem együtt. A titkos randevúkra nagy az igény, ezért az üzlet szépen virágzik. A szálló tulaj-igazgatója, Augustin
Ferraillon – Tamási Zoltán játssza – akár elégedett is lehetne… „Ferraillon egy volt katonaember – meséli. Miután leszerelt, feleségül vette Olympe-ot, a volt táncosnőt, és megnyitotta ezt a
»disztingvált jellegű boutique hotelt«, ahová házasemberek járnak, csak nem együtt. Ahogyan a szerző mondja: a párosítás a saját reszortjuk. Szóval Ferraillon egy tipikus főnök, és boldogan
élhetne, hiszen van egy jólmenő szállodája, ha nem lenne ütődöttekkel körülvéve… Először is meg van áldva a rozzant, rozoga nagybácsival, Baptistinnel, aki sokat piál. Aztán ott van Poche, a
boy, szállodaportás, valójában a mindenes és egy alkoholista, és vannak ugye a furábbnál furább vendégek, akik szintén a tébolyba kergetik.”
Persze a félreértések vígjátékában a félreértések Ferraillont sem kerülik el. Itt van mindjárt Rugby, az angol, és nyilván az sem segít, hogy Poche, a mindenes – akit egyébként is állandóan
hátsón kell billenteni – és Chandebise, a köztiszteletben álló cégvezér külsőre tökéletesen egyformák.
Chandebise-t és Poche-t Szervét Tibor alakítja. „A két karakter egymásnak szöges ellentéte: az egyik egy boldogtalan, neurotikus nyárspolgár, egy karót nyelt középosztálybeli, a másik a
részegség állandó mámorában élő nyeklő-nyakló figura. Az egyikük egy garniszállón, a város szexuális alvilágában él, a másiknak gondjai vannak otthon a szexszel.” A második felvonás
cselekménye a már említett garniszállón játszódik, és külön kihívás a színészeknek, akiknek rengetegszer kell különböző ajtókon – persze jó időben a jó ajtón – ki-be rohangálniuk. Tibornak
a gyors öltözésekkel is meg kell küzdenie, hiszen amikor Chandebise kimegy, szinte rögtön feltűnik a színen Poche, és fordítva.
„Ha két szereplőnek semmi szín alatt nem szabad találkoznia, azonnal összehozom őket” – írja Feydeau. És valóban meg is teszi… A leírhatatlan kavarodásban mindenki észvesztve menekül
egymáshoz és egymás elől…
A bohózat szereplői: Szervét Tibor, Gubás Gabi, Pindroch Csaba, Mózes András, Nagy Viktor, Szabó Erika, Vida Péter, Tamási Zoltán, Mórocz Adrienn, Ember Márk, Hunyadkürti István, Tóth
Eszter és Domokos László.
