Spectrum Színház, Marosvásárhely
A Nyinával Vișnec a legjelentősebb mai Csehov-kritikus lett azáltal, hogy a kritikát egy drámairodalmi művel helyettesítette. A Nyina nem más, mint Csehov Sirályának felülvizsgálata, újraértelmezése és újrajátszása. Nyina visszatérése Kosztyához 15 év moszkvai tévelygése után, melyeket Trigorin bűvkörében töltött el, a nézők legromantikusabb, legdédelgetettebb álmait valósítaná meg. Hiszen minden annyira igazságtalannak tűnt a fiatal és tehetséges Kosztyával szemben, hogy szinte szükségszerű, hogy Nyina visszatérjen, és az ő karjaiba vesse magát. Csehov ezt az elégtételt nem adta meg nekünk, nézőknek, amit Vișniec álnok módon megtesz. Kosztya nem hal meg, és a szerelmi háromszög újra együtt van a régi szerelem helyszínén….
Ez lehetne a paradicsom, a purgatórium vagy a pokol…
“… várni fogjuk… várni fogjuk és szeretni fogjuk a végtelenségig
…érthetetlen okok miatt… vagy talán csak azért, hogy a szerelem ne
pusztuljon el egy olyan korszakban, amikor a világ megbolondult…”
(Matei Vișniec)